Descripción textual proporcionada por el arquitecto. El sitio está ubicado en la ciudad de Moganshan, provincia de Zhejiang, y consta de una residencia histórica china y un patio. La casa es una típica casa residencial de Jiangnan de cinco bahías con estructura de vigas altas y aleros dobles. Antes de la restauración, el edificio estaba en mal estado debido a un abandono prolongado. El cliente quería transformar la residencia de 100 años en una elegante casa de té comercial, conservando al mismo tiempo la atmósfera auténtica y la artesanía del edificio histórico.
Para preservar los edificios históricos, se llevan a cabo estudios detallados y pruebas de integridad estructural de los edificios históricos. Todas las vigas y columnas de madera han sido tratadas con insecticidas y luego conservadas in situ, conservando el sistema estructural original. A petición nuestra, la sustitución y reparación de correas, tarimas, fachadas de tapial y tejas dañadas se realizó utilizando técnicas constructivas tradicionales y materiales tradicionales de origen local. Todos los componentes decorativos, como pinturas en las paredes, tallas en las vigas, celosías de las ventanas y ménsulas, se han conservado, lo que muestra la cultura arquitectónica local de la ciudad de Moganshan.
Para mejorar la calidad del espacio, «recortamos» este edificio histórico. Eliminamos parte de la envolvente del edificio (la fachada de la planta baja y parte del techo) para introducir luz y aire natural muy necesarios en el espacio comercial contemporáneo. Las columnas expuestas y los aleros colgantes forman dos porches, cada uno de los cuales da al patio y crean un mini jardín zen (con paredes de piedra originales) en la parte delantera y trasera de la casa. La demolición parcial de las fachadas delantera y trasera también creó un corredor de ventilación de norte a sur. Al quitar parte de la losa del segundo piso y extender la fuente de agua desde el patio hacia el interior, creamos un espacio de doble altura bellamente ajardinado debajo de los grandes aleros. Como resultado, los límites visuales y psicológicos entre el interior y el exterior se vuelven cada vez más borrosos, lo que da como resultado experiencias espaciales novedosas y dinámicas.
Para mejorar el rendimiento y la funcionalidad, se introdujeron dos pabellones de cristal en el lugar. Dentro del edificio histórico, se ha insertado una estructura de vidrio autoportante de doble piel en la antigua casa, proporcionando un espacio para tomar té con aire acondicionado. La combinación entre lo antiguo y lo nuevo es perfecta, ya que el nuevo techo de vidrio se alinea con el techo histórico, mientras que la estructura de acero que sostiene el pabellón de vidrio se entrelaza con vigas y correas de madera históricas. De esta manera, se preserva la integridad y autenticidad de la casa histórica y los sistemas estructurales de madera históricos del edificio permanecen intactos. Al final del patio construimos un pabellón de cristal independiente. En el pabellón independiente con estructura de acero, construimos una barra de té, baños y sombrillas utilizando materiales compuestos de bambú y acero. La disposición de las lamas de bambú compuestas debajo del techo de vidrio replica, a través de su perfil curvilíneo ascendente, los aleros de la residencia histórica al otro lado del patio.
La casa histórica y sus dependencias contemporáneas se enfrentan a través del patio, cara a cara, creando un diálogo complejo entre los dos. Dentro de esta casa histórica, el Pabellón de Cristal 1 cumple la función térmica de revestimiento. Fuera de la residencia histórica, el Glass Pavilion 2 sirve como un armazón que proporciona funcionalidad visual. La estructura compuesta de bambú dentro del Pabellón de Vidrio 2 es una modificación, traducción y referencia del trabajo histórico de estructura de madera en el exterior del Pabellón de Vidrio 1. La interacción de la modernidad y la historia crea una experiencia espacial dinámica, atractiva y que invita a la reflexión para los visitantes.
