Issey Miyake y el atelier oï llegan a Copenhague
Una serie de formas textiles luminosas llenaron la sala blanca de la galería 2112 durante 3daysofdesign en el centro de Copenhague. Sus siluetas cambian entre luces y objetos, casi como si estuvieran agrupados. tela Suspendido dentro de una delicada silueta de alambre.
aquí, A-POC ABLE Issey Miyake Presentando el último capítulo de su colaboración continua con el estudio de diseño suizo taller de oïcontinuando una conversación que comenzó en el mundo de la moda y ahora se extiende a diseño de iluminación.
La exposición, que debuta en el festival anual de diseño de Copenhague, lanza nuevos productos de la Serie O, una colección de iluminación portátil presentada por primera vez durante la Semana del Diseño de Milán 2025.
Desarrollada a través del proyecto TYPE-XIII atelier oï, la colección explora la combinación de dos elementos simples: un trozo de tela y un alambre. La exposición pone esta idea en el centro, invitando a los visitantes a manipular las lámparas y observar cómo los diferentes materiales, colores y texturas dan forma a la atmósfera circundante.
A-POC ABLE ISSEY MIYAKE exhibe lámparas textiles en la galería 2112 de Copenhague. Imagen © Issey Miyake Co., Ltd.
De la tecnología de la ropa a la iluminación portátil
cooperación entre A-POC ABLE Issey Miyake y atelier oï surgen de un interés compartido en los materiales y la producción. Si bien el atelier oï es mejor conocido por su trabajo en los campos de la arquitectura, el diseño de interiores y el diseño de productos, el trabajo experimental de Issey Miyake estudio Se han pasado décadas investigando las posibilidades de los tejidos a través de la ingeniería y la construcción de prendas.
Su intercambio traslada esta exploración del cuerpo al paisaje doméstico, preguntando cómo se comportan las tecnologías textiles desarrolladas para la ropa cuando se transforman en fuentes de luz.
En el centro del proyecto se encuentra el estiramiento con vapor, un proceso textil utilizado en las prácticas de fabricación de prendas de vestir de A-POC ABLE. Los elementos de diseño se tejen directamente en una sola pieza de tela antes de que el calor haga que las áreas seleccionadas se encojan, creando una estructura plisada tridimensional.
Para la colección O, el tejido final se convierte en una pantalla de lámpara extraíble unida a un marco de alambre ovalado diseñado por el atelier oï. La tela se puede quitar y reemplazar, lo que permite que la apariencia de la lámpara cambie según su configuración.
La serie O marca el debut de la marca en 3daysofdesign
inspirado en la madera y la piedra
La segunda versión de la serie O extrae su lenguaje visual de superficies naturales. Las nuevas variaciones textiles hacen referencia a las texturas de la madera y la piedra, traduciendo texturas, capas y patrones geológicos en telas tejidas que filtran la luz de diferentes maneras.
A lo largo de la exposición, incluso cuando están cerradas, las lámparas asumen una presencia escultórica, y sus formas plisadas conservan el volumen y la forma dentro de sus finos contornos metálicos.
Desarrolladas en conjunto con el fabricante japonés de iluminación portátil Ambientec, las luces están diseñadas para moverse fácilmente entre habitaciones. Su salida de luz se puede ajustar en cuatro niveles, desde tonos cálidos incandescentes hasta un blanco de luz diurna más brillante.
Esta flexibilidad potencia el interés del proyecto por la adaptabilidad, permitiendo que un mismo objeto manifieste diferentes efectos dependiendo de su entorno.
Atelier oï utiliza estructuras de alambre ovaladas para dar forma a cada lámpara.
Ampliando el concepto de trozo de tela
Para el diseñador Yoshiyuki Miyamae, el proyecto continúa una serie de investigaciones que han dado forma a A-POC desde que Issey Miyake introdujo por primera vez el concepto de “trozo de tela” en 1998. El sistema original proponía una nueva forma de producir ropa a partir de un único tejido continuo, acortando la distancia entre el diseño, la fabricación y el uso.
En la serie O, el mismo pensamiento se aplica a los objetos a escala de mueble, donde el tejido se convierte en estructura, superficie y difusor de luz al mismo tiempo.
La instalación, presentada durante 3daysofdesign, refleja un creciente interés en proyectos de diseño que cruzan disciplinas en lugar de permanecer dentro de categorías establecidas. Las marcas de moda se involucran cada vez más en muebles, iluminación y decoración de interiores, pero el proyecto sigue estrechamente ligado a sus técnicas de producción.
Derivadas de los mismos experimentos textiles que las prendas A-POC ABLE, las lámparas ofrecen una visión de cómo la investigación de materiales abarca diferentes escalas y usos conservando su carácter original.
Un tejido elástico al vapor convierte la tecnología textil en superficies luminosas
Estas lámparas están hechas de una combinación de tela y alambre.
