Roble, corcho y cartón reciclados crean muebles flexibles para el centro cultural de Nueva York
Serweta Peck transforma el histórico edificio del canal en un centro artístico flexible
El Centro Medina Triennale diseñado por Serweta Peck es un proyecto de reutilización adaptativa interno decoración Un edificio emblemático se convierte en la sede de la primera Trienal de Arte. Ubicado a lo largo del Canal Erie en Medina Village, entre las ciudades de Buffalo y Rochester Nueva York El centro es parte de una iniciativa artística más amplia encargada conjuntamente por la Trienal de Medina 2026, la Autoridad de Energía de Nueva York (NYPA) y la compañía del canal para revitalizar las ciudades de Rust Belt a lo largo del canal. Durante la Trienal, el Centro sirve como “sala de estar” de la Trienal para reuniones comunitarias, talleres de artistas, conferencias y proyecciones, y proporciona un punto de anclaje para visitantes, personal y artistas residentes.
Serweta Peck trabajó con estudiantes de arquitectura de la Universidad Estatal de Nueva York en Buffalo para utilizar materiales encontrados localmente y reutilizar Los materiales responden a los temas de mantenimiento y sostenibilidad de la Trienal. A través de investigación práctica, discusiones colaborativas, experimentación, creación de prototipos y fabricación, el equipo del proyecto creó una serie de Piezas flexibles (llamados “Objetos de afecto”) se pueden adaptar a una variedad de actividades y programación. Inspirándose en materiales humildes y cotidianos, así como en Autoprogettazione de Enzo Mari (que implica la construcción de muebles por su cuenta a partir de materiales ubicuos), el equipo empleó materiales y procesos no convencionales y sostenibles como medio para desafiar las normas típicas bienales/trienales de diseño/construcción/residuos.

Vista desde la entrada al Centro Medina Triennale durante la gran inauguración | Todas las imágenes © Douglas Hígado
Materiales reutilizados y elementos verde azulado conectan el centro con el canal
Los artículos resultantes incluyen materiales hechos de corchos de vino reciclados moldeados hidráulicamente, espuma aislante de poliestireno reciclada de desechos de modelos de investigación de construcción de estudiantes, restos de madera fundidos con bioresina, tubos de papel de dibujo vacíos, cartón reciclado laminado, recortes, puertas sólidas de segunda mano, paneles de fachada de terracota reciclados y patas de sillas Umbra Ohbra desechadas y rescatadas de la basura. En particular, la NYPA donó siete maderas de roble desechadas de 200 años de antigüedad, cada una de 17 pies de largo y un peso de 850 libras, que habían estado previamente sumergidas durante la construcción del sistema de esclusas del Canal Erie.
Toda la madera reciclada se procesa para su uso. equipo del proyecto en las instalaciones de fabricación de la universidad. Los nudos naturales, las grietas y las imperfecciones de la madera se trataron como detalles y se restauraron mínimamente utilizando bioresina y aserrín en el espíritu de Kintsugi. La arquitectura interior fue despojada de sus componentes esenciales, dejando al descubierto la estructura de mampostería y acero previamente tapiada, conservando al mismo tiempo el techo de hojalata original. La nueva paleta de colores del piso central, las paredes y las columnas se inspiró en postales históricas del Canal de Erie y está recubierta con “líneas de agua” de epoxi verde azulado que evocan el flujo y reflujo del canal cercano a través de su sistema de bloqueo, proporcionando una base unificadora que une los distintos muebles.

El sol poniente ilumina la parte trasera del centro y se refleja en el suelo de epoxi verde azulado.
El centro, que se inaugurará para la participación comunitaria en septiembre de 2025, se inaugurará por completo de junio a septiembre de 2026 como parte de la Trienal de Medina, que reúne a artistas y grupos de todo el mundo para crear obras de arte adaptadas al sitio y programación pública participativa. Después de la Trienal, los objetos serán subastados, vendidos, donados, reubicados en otro lugar y reutilizados, o desmantelados y reciclados de manera responsable y respetuosa.

“Taburete de cocina”, “Taburete lateral”, “Taburete de bolsillo” y “Mesa nido” configuran espacios de reunión