Saltar enlaces

Dirty Work utiliza animación de medios mixtos para vencer el cáncer

Estudio Creativo de São Paulo trabajo sucio celebra el éxito del Festival Internacional de Cine con la producción de una película de animación, Beat Cancer maldito cáncer y Salud de VML.

Dirigida por Gustavo Leal y Faga Melo, la película traduce una visión médica específica en una narrativa visual convincente: la investigación científica muestra que los hombres que eyaculan 21 veces o más al mes pueden reducir el riesgo de cáncer de próstata hasta en un 22%. Para transmitir este sensible mensaje, el estudio desarrolló 21 expresiones internacionales diferentes para expresar la masturbación en la película.

Una compilación en cuadrícula de 3x7 de 21 vibrantes carteles de dibujos animados de estilo retro.
Un conjunto de 21 carteles únicos que muestran las diversas expresiones que Dirty Work desarrolló para la película.

Los directores estructuraron cada secuencia para respetar las raíces culturales de las frases utilizadas. Leal y Melo dijeron: “La película explora las formas fascinantes en que diferentes culturas e idiomas hablan sobre la masturbación. Cada técnica de animación se elige cuidadosamente para reflejar el humor, el lenguaje visual y las tradiciones narrativas detrás de la expresión específica”.

La obra combina animación tradicional 2D, recortada y 3D con títeres y acción en vivo para crear una estética moderna pero táctil. Viñetas únicas, desde personajes de títeres texturizados hasta ilustraciones gráficas de cómics y espacios retro en 3D, unificados por una banda sonora de estilo retro creada por Audio Agency. jamut.

Mantener la energía cómica adecuada resultó fundamental para los objetivos educativos del programa. Leal y Melo agregaron: “Nuestro mayor desafío creativo fue encontrar el tono cómico adecuado para cada escena; el humor fue esencial para hacer accesible un tema tan sensible, al mismo tiempo que garantizamos que cada metáfora se sintiera única, culturalmente auténtica y entretenida”.

El enfoque poco convencional del evento ha sido altamente reconocido en ceremonias de premios en todo el mundo. En los premios de publicidad del Festival de Publicidad de Nueva York, la película ganó una medalla de oro en las categorías Gran Premio y Propósito, y una medalla de bronce en Atención Médica. El impulso continuó en el Festival Internacional de Creatividad de Cannes, donde el proyecto ganó dos Leones de Oro en los Leones de Música y Entretenimiento en Salud y Bienestar, así como tres premios de Plata y dos de Bronce.

Mira el vídeo completo aquí:


¿Ya eres miembro? Acceso.

Home
Account
Cart
Search
¡Hola! ¡Pregúntame lo que quieras!
Explore
Drag