AirPods Pro 3 práctico: el mejor dispositivo portátil diario que redefine la tecnología personal
Hace dos años, los auriculares inalámbricos llegaron al techo. Cada marca importante promete las mismas tres cosas: sonido decente, duración de la batería aceptable y, a veces, una cancelación de ruido efectiva. El resultado se siente como elegir entre sabores mediocres diferentes, y en todos los otros modelos se destaca en una cosa.
Diseñador: Apple
Docenas de auriculares inalámbricos probados a lo largo de los años mostraron el mismo patrón cada vez. El modelo premium cuesta $ 300+, pero aún no puede manejar el teléfono con vientos fuertes. La opción de presupuesto suena mal durante el entrenamiento. La elección a mitad de distancia puede comprometerse en cualquier lugar y puede hacer cualquier cosa.
Después de AirPods Pro 3 de esta semana, estas limitaciones de la industria se sienten como la historia antigua. La diferencia se vuelve obvia en el momento en que los desliza en sus oídos y siente el bloqueo de sello perfecto. Esta no es otra actualización incremental que promete una duración de la batería ligeramente mejor o un sonido ligeramente mejorado. Estas habilidades innovadoras funcionan sin problemas para redefinir lo que el audio inalámbrico puede hacer en su vida diaria.
El ajuste lo cambia todo
Se siente diferente a cualquier generación anterior al usar AirPods Pro 3. La arquitectura interna se ha rediseñado completamente, mientras que la geometría externa de la punta de la oreja está alineada con el centro del cuerpo para mejorar la estabilidad. Las puntas de los oídos preinstaladas se colocan perfectamente fuera de la caja, creando un sello de sonido satisfactorio sin ningún punto de presión. Con cinco tamaños de punta diferentes, incluido el nuevo tamaño XXS, esto significa que todos pueden encontrar el tamaño perfecto.
Este diseño mejorado proporciona los AirPods más seguros y apropiados, aprovechando más de 10,000 escaneos de oídos de más de 10,000 escaneos de oídos con más de 10,000 horas de investigación de usuarios y un conjunto de datos sin igual. El sudor y la impermeabilidad IP57 marcan la primera vez que cualquier modelo AirPods ofrece este nivel de protección, que está diseñado para manejar entrenamientos difíciles y un clima impredecible.
Audio de promesas
La nueva arquitectura acústica de múltiples capas controla con precisión el flujo de aire que trae sonido a los oídos, lo que ayuda a proporcionar una excelente experiencia auditiva espacial. Con la próxima generación de EQ adaptativo, esta arquitectura cambia la respuesta de graves y expande el campo de sonido, por lo que escucha el sonido de cada instrumento y trae frecuencias más altas entre la música, las actuaciones y las llamadas.
La cancelación de ruido agresiva ofrece un gran salto hacia adelante, que es 2 veces más efectivo en comparación con el AirPods Pro 2 y elimina 4 veces más ruido en comparación con el AirPods Pro original. Apple demostró esto en varios entornos desafiantes durante la demostración: el dron en curso de la cabina del avión, la bofetada y las conversaciones de restaurantes ocupados y el rumor en curso del sistema de HVAC de la oficina.
Durante una presentación controlada, el AirPods Pro 3 elimina el ruido de fondo distraído en cada entorno al tiempo que conserva cada matiz de su música, películas y teléfonos. La presentación del restaurante es particularmente impresionante: cortar una combinación compleja de conversación, ruido de la cocina y música de fondo que a menudo lucha con los auriculares inalámbricos. El resultado es el mejor ANC para cualquier auricular inalámbrico en el oído del mundo, con un micrófono de ruido ultra bajo y audio informático avanzado, y combinando una nueva punta de oído inyectada por la espuma para un mayor aislamiento de ruido pasivo.
Un modo de transparencia más personalizado significa su propia voz y la persona con la que está hablando suena más natural que nunca, lo que lo ayuda a mantenerse conectado con su entorno sin perder ningún ritmo. Cuando ANC habilitó la música, el AirPods Pro 3 ahora ofrece hasta ocho horas de reproducción musical, un aumento del 33% sobre la generación anterior.
Traducción en vivo real y efectiva
La traducción en tiempo real permite la comunicación cara a cara en los idiomas seleccionados, disponibles en beta. Esta capacidad de transformación y manos libres se alimenta al calcular el audio y la inteligencia de Apple para ayudar a las personas a conectarse fácilmente a ellos con nuevos lugares, trabajo o escuela, o simplemente ponerse al día con las personas más importantes.
El sistema se ejecuta a través de tres componentes clave, como se muestra en la demostración de Apple. Primero, el micrófono AirPods captura discursos de dos participantes de conversación. En segundo lugar, el modelo de computación en el proceso de iPhone utiliza el dispositivo Apple Intelligence para audio y genera traducción. En tercer lugar, el audio traducido se reproduce directamente en sus oídos mientras reduce el volumen de los altavoces originales, creando espacio para que usted procese y piense en lo que escucha.
A diferencia de muchos dispositivos de traducción que muchas personas se confundirán al hablar al mismo tiempo, el AirPods Pro 3 maneja entornos de audio complejos con alta precisión. Incluso en las conversaciones grupales, las matrices de micrófono avanzadas y el procesamiento de audio de cálculo pueden aislar un solo sonido, asegurando una traducción precisa sin errores frustrantes que afecten a otros dispositivos.
El ritmo deliberado es inteligente. El sistema incluye pausas naturales que le dan tiempo al cerebro para absorber la información traducida antes de continuar. Durante la presentación, estos descansos reflexivos son cruciales para tratar conversaciones complejas, en lugar de verse abrumados por un flujo de audio constantemente traducido.
Cuando ambos tienen AirPods con traducción en vivo, la experiencia se vuelve perfecta. Todos escucharán las palabras de la otra persona traducidas a su lenguaje preferido, y la voz original se atenuará automáticamente en el fondo. Para conversaciones en las que solo una persona tiene una característica, su iPhone se convierte en una pantalla horizontal que muestra la transcripción en tiempo real de sus palabras en el idioma de otras personas.
El procesamiento del dispositivo significa que una vez que el modelo de idioma se descarga al iPhone, puede funcionar sin Wi-Fi o conexión celular.
Para los viajeros internacionales, AirPods Pro 3 se convierte en su socio de traducción básica y escucha lo que escucha. La característica viaja ampliamente al inglés japonés y chino, y esta característica es un cambio de juego que realmente cambia a los países extranjeros. AirPods no solo traducen conversaciones, sino que deben trabajar para anuncios de trenes, llamadas de embarque del aeropuerto e interacciones en la calle, lo que hace que los viajes internacionales desafien.
Piense en esto: su AirPods Pro 3 escucha constantemente su entorno, listo para traducir cualquier audio a sus oídos. Ya sea que se trate de un anuncio de metro en Tokio, un servidor de restaurantes que explica los menús de Shanghai, o ayude con las instrucciones de los locales, su socio de traducción siempre está activo y trata con el mundo que lo rodea.
La traducción en vivo se lanza para apoyar inglés, francés, alemán, portugués y español, y llega a Japón, coreano y chino para fin de año (simplificado) con unión vital, perfecta para los viajeros que viajan a Asia.
La percepción de la frecuencia cardíaca significa negocios
El AirPods Pro 3 presenta el sensor de frecuencia cardíaca más pequeño de Apple: un sensor de fotofotografía personalizada (PPG) que ilumina la luz infrarroja invisible con 256 pulsos por segundo para medir la absorción de la luz en el torrente sanguíneo. Combinado con la fusión del sensor de acelerómetro AirPods Pro, giroscopio, GPS y nuevos modelos AI de tipo AI en iPhone, los usuarios pueden iniciar hasta 50 tipos de acondicionamiento físico diferentes, rastrear su frecuencia cardíaca y calorías, apagar el anillo móvil y obtener recompensas en la aplicación de fitness.
Con AirPods Pro 3 y iPhone, también tiene acceso a un socio de entrenamiento, una experiencia de acondicionamiento físico impulsada por Apple Intelligence que combina sus datos de acondicionamiento físico y su historial de acondicionamiento físico para generar ideas personalizadas y motivadoras durante las reuniones. Para aumentar la potencia, los usuarios de Apple Fitness+ que usan AirPods Pro 3 ahora pueden ver las métricas de rendimiento en tiempo real, como la frecuencia cardíaca, la quema de calorías, el progreso en el anillo móvil y la barra de quema directamente en la pantalla.
El AirPods Pro 3 también tiene un aumento del 67% en la duración de la batería en el modo de transparencia que la generación anterior, con un máximo de 10 horas de carga única.
Escuchar es realmente muy importante
Además del seguimiento de fitness, el AirPods Pro 3 es un avance para cualquier persona con pérdida auditiva leve. La mejora del diálogo automático mejora dinámicamente el sonido al tiempo que reduce el ruido de fondo, lo que hace que las conversaciones sean más claras e inteligentes en entornos acústicos desafiantes.
Esta característica en persona tiene una suave pérdida auditiva, resolviendo una de las experiencias diarias más frustrantes: tratar de seguir conversaciones en un restaurante, oficina o espacio lleno de gente, con ruido de fondo abrumado. El AirPods Pro 3 actúa como un audífono sofisticado y expande las frecuencias específicas necesarias para la claridad del habla mientras suprime los sonidos ambientales que distraen.
10 horas de duración de la batería con modo de transparencia habilitado para audífonos significa soporte de día completo sin preocuparse por la energía. Más importante aún, su propia voz y otras voces con las que habla suenan más naturales que nunca, eliminando las cualidades artificiales o de eco que pueden hacer que los audífonos tradicionales se sientan invasivos.
Veredicto después de la prueba inicial
Después de muchas pruebas, desde los auriculares Breggz personalizados de $ 2,000 hasta auriculares premium como AirPods Max, que revisé para Yanko Design, el AirPods Pro 3 ofrece algo realmente sorprendente. Si bien Breggz ofrece un excelente audio espacial 3D y molduras personalizadas perfectas, tienen inconvenientes importantes: un control táctil poco confiable durante los entrenamientos, el soporte a largo plazo de las nuevas marcas y la incertidumbre en la conectividad, a pesar de su excelente audio, los hacen poco prácticos para usar todos los días.
El AirPods Pro 3 elimina por completo estos compromisos. La calidad de audio coincide con sus expectativas de auriculares, que cuestan ocho veces más, mientras que el seguimiento integrado de salud elimina la necesidad de equipos de acondicionamiento físico separados.
Lo más impresionante, cada característica mejora las demás en lugar de crear hinchazón funcional. El ajuste perfecto permite una detección precisa de la frecuencia cardíaca. Gracias a la excelente matriz de micrófonos, las capacidades de traducción funcionan sin problemas. La duración de la batería extendida admite audífonos durante todo el día.
Para cualquiera que todavía use auriculares inalámbricos de generación anterior, la ruta de actualización es obvia. La combinación de ajuste perfecto, excelente audio, traducción manos libres y monitoreo preciso de la salud crean posibilidades que van mucho más allá de los auriculares tradicionales a las áreas que realmente mejoran la vida útil. «
