La noche del 24 de junio, la artista Gloria Blancato dormía en su habitación cuando de repente la despertaron unos violentos temblores. El temblor fue tan intenso que el vidrio de su ventana se hizo añicos, los fragmentos de vidrio explotaron en pedazos sobre sus sábanas mientras las paredes se derrumbaban a su alrededor.
Agarró el pomo de la puerta, el suelo temblaba bajo sus pies, antes de encontrar un par de zapatos, se los calzó y saltó por la ventana de su casa de dos pisos en Catiaramare, una ciudad portuaria de La Guaira. Sus pies todavía están hinchados y sus piernas lastimadas por correr entre los escombros, y ella y su familia han estado durmiendo afuera durante la última semana.
Brancato envió un mensaje de texto en español a sus amigos, a quienes reenvió: “Estoy enviando este mensaje con lágrimas en los ojos”. alérgico. “Te amo, no me olvides”.
brancato es uno de las decenas de miles de venezolanos afectados por los niveles 7.5 y 7.2. “picos gemelosEl terremoto que azotó al país la semana pasada devastó la costa norte y tuvo impacto en zonas urbanas densamente pobladas.
alérgico Más de una docena de artistas y trabajadores culturales fueron entrevistados en la región costera de La Guaira, muy afectada, y en la capital, Caracas. Muchas de las citas de este artículo han sido traducidas del español y también hemos incluido enlaces a algunos de los perfiles de redes sociales de los artistas donde publican actualizaciones y comparten formas de enviar ayuda.
Cifra oficial de muertos durante el fin de semana Más de 1.700probablemente una subestimación grave, al menos 50.000 personas Todavía desaparecido. Muchas más personas están desplazadas y sin hogar. Ante la disminución del tiempo para encontrar supervivientes y una importante crisis humanitaria, los ciudadanos comunes y corrientes se han convertido en rescatistas, los grupos familiares de WhatsApp se han transformado en operaciones de recaudación de fondos y las comunidades artísticas muy unidas han movilizado grupos de búsqueda ad hoc y redes de ayuda mutua.
El día después del terremoto, sus familiares y amigos Bueno Quiñones Son enviados a rescatar a un querido pintor atrapado bajo los escombros de un edificio residencial. Fuentes cercanas a Quiñonez revelan alérgico No sobrevivió.
“Este es un esfuerzo hermoso, sale del corazón”, afirmó el artista. Francisco Shutetrabajó en concreto y ayudó a conseguir martillos neumáticos y otras herramientas para cortar losas y vigas.
De izquierda a derecha: el padre de Onaí Quiñonez sostiene una pintura de su hijo, una obra que conmemora el nombre de Onaí Quiñonez en una pared de La Guaira, y la bandeja con torno de alfarería de la artista Laura Silva (Foto de Ricog Terán
Muchos de los testimonios más desgarradores provinieron de esta ciudad costera, principal puerto de Venezuela, conocida por sus playas de arena y la obra del artista Carlos Cruz-Diz. Arte público multicolor Esa torre se encuentra en el resplandeciente Mar Caribe. Pero La Guaira también fue testigo de otro desastre mortal: la tragedia de Vargas en 1999, una serie de desastres deslizamientos de tierra y fuertes lluvias En el estado del mismo nombre, miles de personas murieron y comunidades enteras fueron destruidas. Para muchos supervivientes, el terremoto volvió a abrir heridas dolorosas.
“Tenía 11 años y lo perdí todo, pero no perdí a nadie de mi familia”, dijo un artista textil local. Surasa. “Perdí a tres familiares, una sobrina y dos primos en el terremoto. Sentí como si estuviera reviviendo un trauma”.
Rasse estaba trabajando en un complejo bordado en su casa y estudio en La Guaira cuando su teléfono se iluminó con una alerta de emergencia. Confundida, caminó hasta la habitación de su hermana y las dos intercambiaron sólo unas pocas palabras antes de que ocurriera el primer terremoto.
“El temblor fue muy violento”, dijo. alérgico en mensajes de audio. “Corrí hacia la puerta y me quedé allí esperando a que pasara”.
Russell dijo alérgico Su casa en La Guaira sigue en pie y agradece la ayuda que ha recibido de amigos y conocidos en los últimos días: comida, agua y algunos suministros básicos. Mencionó a otro artista, un fotógrafo. Azaria LicónSu hermano murió en el terremoto y gracias a los esfuerzos de organización de la gente de la comunidad, también recibió donaciones.
Pero Lasse y su hermana estaban tan nerviosas que se turnaron para dormir y prepararon una bolsa llena de lo esencial por si volvían a salir.
“Tengo momentos en los que estoy tranquilo y momentos en los que lloro”, dijo Russell. “Cualquier pequeño sonido puede ponernos ansiosos.”
Siul Rasse en su casa en La Guaira (izquierda) con una de sus obras de bordado (derecha) (Foto cortesía de la artista)
Los terremotos consecutivos más fuertes de Venezuela en más de un siglo han golpeado a un país que no estaba preparado para tal desastre. Décadas de severas sanciones económicas, hiperinflación y mala gestión por parte del régimen estatal han debilitado la infraestructura y las capacidades de emergencia del país. El presidente Donald Trump recurre a la ayuda exterior después de que Estados Unidos secuestrara al presidente venezolano, Nicolás Maduro, y nombrara a Delcy Rodríguez como líder interina. estratégicamenteimpulsado por las reservas nacionales de petróleo.
La tragedia se vio exacerbada por cortes generalizados de electricidad e Internet que impidieron la comunicación y el acceso a la información. Armando Verrutini SunilUn escultor radicado en Caracas que dirige la incubadora de tecnología Artedita Studio dijo que en los días posteriores, Después del terremoto, se dedicó a instalar antenas parabólicas a lo largo de la costa.
“Hacemos esto para que las personas puedan permanecer conectadas con sus seres queridos y tener algo de paz”, dijo Velutini Suñer. “Estoy muy conmovido por la acción cívica y cómo los artistas se están organizando para ayudarse unos a otros y seguir adelante”.
“Los venezolanos, cuando nos apoyamos, todo es posible”, afirmó.
Las historias de trabajo humanitario temporal son tan comunes en el sector creativo de Venezuela que parecen ser la norma más que la excepción.
En la Universidad Nacional Experimental de las Artes de Caracas, una universidad pública con cursos en artes visuales y audiovisuales, teatro y danza, los miembros de la comunidad establecieron puntos de suministro en todas partes. varias ubicaciones. Según informes, decenas de estudiantes permanecen en la escuela Paradero desconocido.
Polyriddim, Poliritmo es un grupo cultural con sede en Caracas que organiza esta primavera una serie de eventos que combinan conferencias y proyecciones de películas del fallecido filósofo Mark Fisher con DJ en lugares poco convencionales de la ciudad. Para promover las reuniones, los organizadores crearon un grupo de WhatsApp y lo reutilizaron urgentemente la semana pasada. Chat se convirtió en un salvavidas para el apoyo emocional y la coordinación de suministros médicos casi de la noche a la mañana después de que varios organizadores presenciaron el colapso de un edificio en el área de Los Palos Grandes.
“No creo que nunca hayamos experimentado una emergencia de esta magnitud, donde los más de 9 millones de venezolanos en la diáspora y los millones de venezolanos que viven allí tuvieron que trabajar juntos con tanta urgencia”, dijo Ana Alenso, una artista venezolana radicada en Berlín que trabaja para la organización.
“La frustración de no poder ayudar directamente no ha desaparecido, pero quiero centrarme en el hecho de que hay muchas maneras de brindar apoyo”, dijo. “El mayor desafío ahora es sostener estas iniciativas porque lleva tiempo y todavía queda mucho trabajo por hacer”.
Conmovedoras fotografías tomadas por Ricardo Terán y compartidas por el artista Huang Mingdequienes participaron En una vigilia en honor de Onai Quiñones, el padre del difunto pintor levantó un lienzo de su hijo que había sido recuperado de los escombros. Otra foto muestra una bandeja de torno de alfarería rota que pertenece a la esposa de Quiñones, Laura Silva, una alfarera que sobrevivió al terremoto y dirigió las labores de rescate.
Huang dijo alérgico “Lo importante es no dejar de crear”.
“Una cita que escuché en la inauguración de la exposición se me quedó grabada: ‘Los artistas viven para vivir’, nunca mueren. Oney[Quiñones]es prueba de ello. Nunca lo he conocido en persona, pero conozco su trabajo y, después de estar involucrado en los esfuerzos de ayuda, siento que fue un amigo cercano y una gran pérdida para el arte, no sólo para Venezuela, sino para el mundo”, dijo.
“Personalmente no me gusta hablar sobre el tema de la muerte”, continuó Huang, “pero espero que la gente me recuerde de la forma en que se recuerda a Onai hoy”.
